Страница телеграм канала Канал Newочём

newochem logo

Канал Newочём

15666 подписчиков

Переводы интересных статей, которые выбираете вы! Мы в ВК: https://vk.com/newochem Реклама и любые вопросы: @usernameistakenalready


Входит в категории: Новости и СМИ
Канал Newочём
12.11.2020 18:11
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
12.11.2020 18:11
Новая подборка от Newочём! В Америке до сих пор не могут подсчитать голоса, а у нас всё проще: голосуйте за понравившуюся статью, а мы обещаем учесть выбор каждого и перевести самые крутые статьи. 1. «Как только появились люди, сразу появились и монстры»: New Humanist взяли интервью у эксперта по онлайн-мифологии. Он считает, что интернет-монстры — это наш современный фольклор. Вот представьте: раньше были Франкенштейн и Граф Дракула, а теперь Слендермен и Момо. Стоит ли считать это деградацией, зачем нам вообще монстры и как развивалась тема интернет-страшилок — в этом прекрасном интервью. https://bit.ly/32w0epI 2. Политическая деятельность в Саудовской Аравии мертва. Это страна, в которой расстреливают любые протестные движения, а фан-клубы Гарри Поттера считают революционными кружками. Журналистка The Baffler провела в Саудовской Аравии более 20 лет, общалась со многими активистами и исследователями, поэтому знает, о чём говорит. В этой статье она пытается разобраться, откуда взялся такой тоталитарный режим, как власти пытаются отвлечь народ от политической жизни и почему вспышки народной борьбы принимают радикальные формы. https://bit.ly/38tKkzW 3. Представьте, что с этого дня вы больше не можете ничего запомнить. У вас остался запас старых воспоминаний, а всё настоящее и будущее течёт мимо вас. Звучит ужасно, а это ведь настоящее заболевание, именуемое ретроградной амнезией. Разбирая истории людей, страдающих данным нарушением памяти, автор приходит к интересным выводам о том, какое значение имеют воспоминания для личности, какие плюсы есть у ретроградной амнезии и как жить, если ты вообще не меняешься. https://bit.ly/3eLor01 4. В чём ещё женщины не добились равноправия с мужчинами? Верно, в физиологии. Женщины в два раза чаще получают сотрясение мозга и гораздо тяжелее его переживают. Копаясь в статистике, журналист Mosaic Science выясняет также, что врачи более легкомысленно относятся к сотрясениям у женщин и реже назначают им обезболивающие. Да, вскружить голову слабому полу легко, но что с этим делать? Почему вообще женский мозг более уязвим? Вы получите ответы, проголосовав за перевод этой статьи. https://bit.ly/2IreyZH 5. Махабхарата — древнеиндийский эпос, в свое время вдохновивший Махатму Ганди на поддержку ненасильственного сопротивления. Это история о людских пороках и страданиях, о морали, но более всего — о жизни в целом. Несмотря на то, что произведение было написано два тысячелетия назад, оно отражает многие проблемы нашего времени: политику, войны, классовое неравенство. Автор статьи предлагает ознакомиться с некоторыми сюжетами и взглянуть на них через призму индийской философии. https://bit.ly/35fPduo
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
10.11.2020 14:11
«Хорошее настроение начинается с улыбки», «Просто мысли позитивно, и всё наладится», — с изречениями жизнерадостных адептов позитивной психологии встречался каждый, и все мы хоть раз да пытались подбодрить близкого человека подобной фразой. Польза добра и позитива кажется очевидной, однако критики такого подхода утверждают, что он гораздо ближе к идеологии, чем к науке. Справедливо ли это? Разбираемся в статье от Spektrum.de, перевод которой подготовила одна из наших подписчиц. Среднее время прочтения — 7 минут https://newochem.io/pozitivnoi-psihologii/
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
10.11.2020 14:11
Помогает ли позитивная психология Реквизиты Валентина: Кошелек Яндекс.Денег 410013927224658 Карта Яндекс.Денег 5106 2180 3538 6861 Телеграм @karnavalen Подкаст на других ресурсах:
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
10.11.2020 13:11
Известный образовательный портал дарит более 40 курсов по программированию, дизайну, маркетингу и управлению за регистрацию. — Удобный онлайн-формат — Много практики — Обучение с нуля Переходите по ссылке и начните обучение уже сейчас: https://geekbrains.ru/link/f8xiAn
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
04.11.2020 21:11
Привет, это диктор Newочём Тарасов Валентин @karnavalen, и я попал в трудную жизненную ситуацию. Начать стоит с того, что я белорус да ещё и с активной гражданской позицией. Я был наблюдателем на выборах президента, фиксировал все нарушения, потом собрал больше подписей жителей с участка за Тихановскую, чем было в итоговом протоколе, потом занимался отзывом бесполезного депутата, который просто просиживал штаны, ходил на марши. Вследствие всего этого я оказался в тюрьме на 12 суток. Отсидев, я не сдался, а продолжил активничать. Но теперь за всю эту активность мне грозит большой тюремный срок по уголовной статье, хотя ничего противозаконного я не совершал. Чтобы избежать тюрьмы, мне пришлось срочно собрать вещи и уехать из Беларуси в Киев, где со мной произошла ещё одна неприятная ситуация: я потерял кошелек с большей частью своих денег. Теперь я беженец почти без денег в другой стране. И прошу вас, наши дорогие подписчики и слушатели, поддержать меня материально, если у вас есть такая возможность. Яндекс.Деньги: 410013927224658 или карта 5106 2180 3538 6861 Из любого банковского приложения можно легко сделать перевод, даже если нет аккаунта. Буду очень благодарен. Репосты приветствуются. Всех обнимаю.
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
03.11.2020 12:11
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
03.11.2020 12:11
А мы сделаем мир вокруг интереснее с новой подборкой. Голосуйте и выбирайте, каким статьям суждено получить перевод и озвучку: 1. Все знают о том, что человеческий мозг стремится к порядку, стабильности и определенности. Но и о существовании конфликта человека с рутиной и предсказуемостью тоже знают все, и большинству приходилось с этим сталкиваться. Из этой статьи вы узнаете о природе неопределенности, ее видах, и почему у человека однажды возникает желание наконец вырваться из обыденности, которую он сам с большим трудом выстраивал всю свою жизнь. https://bit.ly/2HVL6uu 2. В фантастическом кино прошлого века видеосвязь, конечно, существенно отличается от той, что появилась впоследствии. Самое любопытное отличие заключается в отсутствии возможности видеть собственное изображение при звонке. Сейчас без этого видеоконференции представить действительно сложно. Из этой статьи вы узнаете, почему это все-таки важно для пользователя, в чем плюсы и минусы этой функции, и как она влияет на эффективность переговоров. Речь пойдет и о развитии программ для видеосвязи в целом, и о проблемах, которые сегодня решают их разработчики. https://bit.ly/2TPn9Yo 3. Автор следующей статьи рассказывает о том, как устроены с точки зрения UX-дизайна приложения для экологически осознанных пользователей, стремящихся отслеживать свой углеродный след. Конечно, сегодня эти приложения еще далеки от совершенства, так как их главной проблемой является невозможность полно и объективно собирать данные, но кто знает, вдруг однажды это станет частью жизни каждого человека, а объем углеродного следа будет служить в качестве своеобразной валюты, чтобы заставить даже самых равнодушных к экологии людей платить по счетам за вклад в приближение глобального потепления. https://bit.ly/3jTTOqn 4. Прикосновения очень важны для развития человека и его качества жизни. По тем или иным причинам люди с течением времени стали прикасаться друг к другу намного меньше. Как это повлияло на нас? Язык прикосновений невероятно интересен и сложен, он таит в себе много полезного для нашей психики. Узнайте о нем больше из этой статьи, но… соблюдайте дистанцию! https://bit.ly/2HYpb5I 5. Эта статья — руководство для тех, кто хочет научиться получать полноценное удовольствие от черного кофе и разбираться в этом большом разнообразии зерна. Как выбрать хорошую кофейню? Как научиться чувствовать эти пресловутые нотки чего бы то ни было? Какие эксперименты помогут найти вам свой настоящий кофе? Откройте для себя этот многогранный мир, чтобы превратить каждый поход в кофейню в маленькое гастрономическое приключение. https://bit.ly/2TUN2Wx
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
03.11.2020 12:11
И нам самим, и людям, которые нас окружают, — знакомым и незнакомым, детям и взрослым — часто не хватает тепла и заботы. А особенно в этих нежных чувствах и нашей поддержке нуждаются дети из детских домов. Milka решила вдохновить людей по всей стране на проявление ласки и любви. Для этого бренд вместе с фондом «Измени одну жизнь» запустил акцию #ВолнаMilka. До 31 декабря покупайте продукцию Milka, регистрируйте чеки на сайте акции и получайте виртуальные сердечки. Еще их можно получить за опубликованные в соцсетях с хэштегом #ВолнаMilka фотографии моментов нежности. Накопленные сердечки можно передать на благотворительность в фонд «Измени одну жизнь», который помогает воспитанникам детских домов познакомиться с приемными родителями и обрести семью, а вместе с ней — тепло и заботу. Также сердечки можно обменять на призы. Главный приз — миллион рублей на воплощение в жизнь вашей мечты или мечты ваших близких. Давайте вместе делать мир вокруг нежнее, добрее и заботливее!
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
29.10.2020 10:10
В девятой главе Тим Урбан принимается за политику. Недостаточно знать, какую позицию люди занимают на политическом спектре, важно, какую цель они преследуют: построить более совершенную страну или одержать победу над политическими противниками. Представителей второй группы, как показывает Тим, гораздо больше. Их мышление напоминает ему диснеевские мультфильмы: в их мире люди делятся на героев и злодеев, и благополучие первых возможно только при поражении вторых. Для этого им нужно не дать своим сторонникам усомниться в священном нарративе и внушить ненависть к своим оппонентам. В этом им помогает широкий арсенал логических уловок и система информационных фильтров. Добро пожаловать в мир диснеевской политики. Среднее время прочтения — 62 минуты https://newochem.io/nas-tim-urban-9/
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
29.10.2020 10:10
Тим Урбан. История под названием МЫ. [Часть 4, глава 9. Мир диснеевской политики] Подкаст на других ресурсах:
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
22.10.2020 15:10
Однажды во время общения с дочерью автор статьи взял телефон, чтобы ответить на электронное письмо, а когда поднял глаза — дочери рядом уже не было. Он понял, что такого рода проблемы с вниманием стали наносить вред его отношениям с близкими людьми, и начал работать над собой. В этом материале писатель Нир Эяль рассказывает о результате этой работы: делится интересными приёмами, наблюдениями и ресурсами. Как всегда, оказалось, что дело не в смартфонах и компьютерах, а в нас самих. Среднее время прочтения — 20 минут https://newochem.io/kak-perestat-otvlekatsja/
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
22.10.2020 15:10
Как перестать отвлекаться Подкаст на других ресурсах:
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
14.10.2020 16:10
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме


Канал Newочём
14.10.2020 16:10
Пришло время для очередной подборки. Выбирайте понравившиеся темы, а мы переведём и озвучим два самых популярных варианта. 1. Со школьной скамьи мы знаем о пищевой цепи и ее важности для разнообразия жизни на Земле. Но угроза быть съеденным влияет на экосистему не меньше, чем сам факт поедания одних живых существ другими. В этой статье вы узнаете, какие правила игры устанавливает в животном мире страх перед хищником, и как знания об этом могут послужить охране исчезающих видов. Конечно же, в том числе, речь пойдет и о том, кто боится нас, людей, и о нашем собственном страхе. https://bit.ly/3dnFsNi 2. Действительно сложный и интересный путь прошла пунктуация. Но не подходит ли он к концу? Иногда кажется, что современный мир беспощаден к этим несчастным символам. Сегодня безобидная точка в неформальной беседе в конце слова «хорошо» может навлечь на вас праведный гнев. Но сначала разберемся, как вообще из древних сплошных текстов, в которых не было даже пробелов, появилась такая изощренная система знаков препинания. https://bit.ly/2SQUQZ9 3. Однажды во время общения с дочерью автор статьи взял телефон, чтобы ответить на электронное письмо, а когда поднял глаза — дочери рядом уже не было. Он понял, что такого рода проблемы с вниманием стали наносить вред его отношениям с близкими людьми, и начал работать над собой. В этом материале он рассказывает о результате этой работы: делится интересными приёмами, наблюдениями и ресурсами. Как всегда, оказалось, что дело не в смартфонах и компьютерах, а в нас самих. https://bit.ly/33UTWkE 4. Все примерно представляют себе, чего ждать от собеседования на работу. Интернет пестрит видеороликами о том, как пройти это испытание с достоинством и правильно ответить на вопрос: «Кем вы видите себя через пять лет?». Возможно, это одна из причин, по которой собеседования сегодня — это неэффективный инструмент для найма компетентных сотрудников. Из этой статьи вы узнаете о недостатках собеседования и о том, как его можно усовершенствовать. https://bit.ly/33Xocez 5. Немного умиротворяющего чтения. Этот очерк представляет собой путешествие в самое отдаленное место Аляски, клочок земли, окруженный бескрайним океаном, — остров Святого Матвея. Такое название в 1766 году дал ему лейтенант российского флота Иван Синдт. Красивым художественным языком описаны чарующая северная природа и история этого непокорного острова. https://bit.ly/371fX3b
Читать

Обращаем внимание, что мы не несем ответственности за содержимое(content) того или иного канала размещенный на нашем сайте так как не мы являемся авторами этой информации и на сайте она размещается в автоматическом режиме