Страница телеграм канала English Monster
English Monster
11440 подписчиков
Авторский, образовательный канал по английскому языку с полезной и доступной информацией для каждого! По всем вопросам: @vovan4ikovna
Входит в категории: Лингвистика
19.06.2019 19:06
«Bill», «Fare», «Fee», «Fine», «Tip» - What’s the difference?
Существительные «bill», «fare», «fee», «fine» и «tip» не являются синонимами, но имеют одно общее значение «оплата за что-либо». Сегодня разберем с вами в каких ситуациях и в каком контексте их нужно правильно употреблять, поехали!
Bill - [bl] - счет/банкнота/законопроект
«Bill» это список, показывающий сколько и за что мы должны заплатить. Мы платим по счетам за коммунальные услуги, а также просим счет в ресторане или кафе
I received my electricity bill - Я получила счёт за электроэнергию
Waiter, the bill please - Официант, счет, пожалуйста
Fare - [fer] - плата за проезд/стоимость проезда
«Fare» это плата за проезд в автобусе, поезде, такси или самолете
I need some coins for the bus fare - Мне нужно немного денег, чтобы заплатить за проезд на автобусе
Fee - [fi] - платеж/плата/вознаграждение/гонорар
«Fee» это плата кому-либо за какие-то услуги
The fixed fee is currently $250000 - На сегодняшний день фиксированный платеж составляет 250000 долларов
Fine - [fan] - штраф/пеня
«Fine» это плата за какой-либо проступок, т.е. наказание
The court can impose a fine - Суд может наложить штраф
Tip - [tp] - чаевые
«Tip» это деньги, которые можно предложить сверх платы по счету
Did you leave a tip? - Ты оставил чаевые?
#слова #words
17.06.2019 18:06
Один человек взял и освоил английский язык. Без зубрежки.
У него, наверное, талант к языкам.
А что вы скажете на такое число - 25 550
Столько учеников школы English Tochka освоили английский за пару месяцев. Они не зубрили тонны слов и не тонули в грамматических правилах.
Все намного проще. Ученики общались с учителем по телефону и тратили на занятия по 15 минут несколько раз в день. В чем секрет?
Мы погружаем Вас в язык в течение дня, создаем вокруг английскую среду и развиваем навык - понимать. Понимать - значит говорить. Таким образом, никакой зубрежки. Язык встраивается в Ваш образ жизни, а Вы даже не замечаете этого.
Но не верьте нам на слово
Записывайтесь на бесплатный онлайн-урок от самой рекомендуемой онлайн-школы English Tochka. Наши учителя переключат Ваше мышление, уже во время урока Вы сможете ПОГОВОРИТЬ по-английски, попробовать и почувствовать, увидеть свои ошибки, а самое главное - решить для себя, в какую сторону нужно двигаться!
Вы увидите результат сразу, и эти алгоритмы останутся с Вами навсегда. Но главное - Вам захочется двигаться дальше. Понимать или зубрить?
Выбор за Вами.
Сомневатесь? Просто попробуйте.
Оставить заявку можно здесь
21.05.2019 17:05
Друзья, давно я вам ничего не писала...Всё просто, у меня был отпуск, который подошел к концу, и теперь я снова на связи Чуть больше года назад на канале была статья, из которой на примерах можно узнать чем отличаются «holiday», «vacation», «day off», а также вошедший в моду «staycation». А для любителей пляжного отдыха будет полезно почитать этот пост. Сегодня разберем с вами несколько общих фраз, которые нужны для того, чтобы описать свой отпуск, поехали!
To travel by car (plane, train, bus) - путешествовать на машине (самолётом, поездом, автобусом)
To go abroad - ездить за границу
To go camping - ходить в поход
To go boating - кататься на лодке
To go fishing - ходить на рыбалку
To climb a mountain - восходить на гору
Кому интересна тема гор, то на канале есть небольшой пост и об этом
To ride a horse - кататься верхом на лошади
To ride a bicycle - кататься на велосипеде
To make a campfire - разжигать костер
To sit round the fire - сидеть вокруг костра
To roast sausages on the open fire - жарить сосиски на костре
To pick up berries (mushrooms) - собирать ягоды (грибы)
To take pictures of … - фотографировать
#разговорник #phrasebook
29.04.2019 18:04
Зелёная идиома
Green with envy - если переводить дословно, то получаем «зеленый от зависти»
Envy - [envi] - зависть/завидовать
На этот раз значение идиомы совпадает с её дословным переводом - «позеленеть от зависти», «умереть от зависти», «лопнуть от зависти»
When I heard about his new job I was green with envy - Когда я услышал о его новой работе, я чуть не лопнул от зависти
Dave will be green with envy when he sees your new sports car - Дэйв умрет от зависти, когда увидит твою новую спортивную машину
#идиомы #idioms
25.04.2019 10:04
Как ещё можно сказать «Спасибо» и «Пожалуйста»?
«Thank you» это не единственный способ выразить свою благодарность, сегодня поговорим с вами о других распространенных вариантах «Спасибо» и «Пожалуйста»!
Формальное «Спасибо»:
I’d like to thank… - Я хотел(а) бы поблагодарить...
I appreciate it! - Я ценю это!
I am very grateful to you! - Я Вам очень благодарен!
Неформальное «Спасибо»:
Thanks! / Thanks a lot! / Thank you so much! - Большущее тебе спасибо!
Thanks a million! - Огромное спасибо!
I owe you one - Я твой должник
Can’t thank you enough - Даже не знаю, как тебя и благодарить
That’s very kind of you - Ты очень любезен
«Пожалуйста»:
You’re welcome! - Пожалуйста!
No problem! - Без проблем!
That’s all right / That’s OK - Пустяки
Any time - Обращайся в любое время
Not at all - Не за что
My pleasure! - Мне это только в радость!
Если в ответ вы тоже хотите поблагодарить кого-либо, то просто говорите «Thank YOU», но при этом выдяляйте интонацией YOU
#разговорник #phrasebook
21.04.2019 18:04
В чём разница между «How long?», «How much time?» и «How many times?»
Сегодня поговорим о разнице этих вопросительных конструкций, так как их часто путают из-за схожести между собой, поехали!
«How long?» = «How much time?» = «Как долго?»
Используем эту конструкцию, когда нужно узнать когда началось какое-то действие и как долго оно продолжалось
Разницы между этими двумя конструкциями нет, но носители языка в повседневной жизни, как правило, используют «How long?»
How long have you lived in Spain? - Как долго ты живешь в Испании?
How much time will you do your homework? - Как долго ты будешь делать домашнее задание?
«How many times?» = «Сколько раз?»
А эта конструкция уже не имеет никакого отношения ко времени. В данном случае слово «time» выступает в значении «раз». Если нужно спросить «Сколько раз?», то используем конструкцию «How many times?»
How many times has Max been to Australia? - Сколько раз Макс был в Австралии?
How many times did you go to the gym last week? - Сколько раз ты ходил в спортивный зал на прошлой неделе?
#разговорник #phrasebook
13.04.2019 10:04
Усилительный глагол «do»
Сравните два предложения «я тебя знаю» и «я действительно тебя знаю». Из примера видно, что во втором предложении подчеркивается действие, что добавляет выразительности высказыванию. В русском языке подчеркнуть действие можно при помощи выражений «действительно», «точно», «на самом деле», «непременно», «обязательно» и т.д. В английском языке для этих целей мы можем использовать глагол «do»
В зависимости от времени, в котором нужно усилить предложение, глагол «do» имеет формы:
В настоящем времени (Present Simple) - do/does
В прошедшем времени (Past Simple) - did
Повелительное наклонение (просьба или приказ) - do
Обращаю ваше внимание на то, что усиление действия таким способом может осуществляться только в утвердительном предложении
Усиление с помощью «do/does» в настоящем времени (Present Simple):
Тот, о ком идет речь + do/does + действие + остальные члены предложения
I do know you! - Я действительно тебя знаю!
We do need your help - Нам непременно нужна твоя помощь
В 3-ем лице единственного числа глагол после «does» ставится в начальной форме, без окончания «-s/es»:
He does know his job - Он действительно знает свою работу
He does knows his job - Он действительно знает свою работу
Усиление с помощью «did» в прошедшем времени (Past Simple):
Тот, о ком идет речь + did + действие + остальные члены предложения
They did live in that house - Они на самом деле жили в том доме
Не did ask the question - Он все же задал этот вопрос
Использование «do» для усиления в повелительном наклонении:
Do + действие + остальные члены предложения
Do write him - Обязательно напиши ему
Do buy a ticket! - Обязательно купите билет!
Do pay attention to this phenomenon - Непременно обpaтитe внимание на это явление
#грамматика #grammar
08.04.2019 19:04
Канцелярские товары
А вы знаете как будет по-английски «корректор», «дырокол» или «ластик»? Если нет, то эта подборка слов для вас! Сегодня поговорим о канцелярских товарах, которыми нам приходится пользоваться каждый день. Удобная шпаргалка в конце
Stationery - [steneri] - канцелярские товары
Office supplies - [fs splaz] - канцелярские товары
Paper - [pepr] - бумага
File - [fal] - файл
Folder - [foldr] - папка
File folder - [fal foldr] - скоросшиватель
Clipboard - [klpbrd] - планшет с зажимом
Notebook - [notbk] - блокнот
Notepad - [notpd] - блокнот
Clip - [klp] - скрепка
Clamp - [klmp] - зажим
Pushpin - [ppn] - канцелярская кнопка
Punch - [pnt] - дырокол
Stapler - [steplr] - степлер
Staples - [steplz] - скобки для степлера
Scissors - [szrz] - ножницы
Ruler - [rulr] - линейка
Glue - [lu] - клей
Sticky tape - [stki tep] - скотч
Sticker - [stkr] - стикер, наклейка
Calculator - [klkjuletr] - калькулятор
Pen - [pen] - ручка
Marker - [mrkr] - маркер
Pencil - [pensl] - карандаш
Pencil-sharpener - [pensl rpnr] - точилка для карандаша
Eraser - [resr] - ластик, резинка
Correction fluid - [krekn flud] - корректор
Envelope - [envlop] - конверт
Не путать с «envelop», слова имеют разное произношение и значение, подробнее об этом можно узнать здесь
#слова #words
02.04.2019 17:04
Future Continuous Tense (Будущее длительное время)
Present Continuous Tense (Настоящее длительное время)
Past Continuous Tense (Прошедшее длительное время)
Друзья, сегодня поговорим с вами о Future Continuous Tense. Это время указывает на процесс, который будет длиться в определенный момент в будущем. В отличие от времени Future Simple (которое мы используем, когда просто говорим о чем-то, как о факте, который произойдет) этот момент в будущем должен быть назван прямо (завтра в 7 часов/с понедельника по пятницу/на протяжении месяца и т.д.) или быть очевидным из контекста
Обратите внимание как отличаются по смыслу предложения, представленные ниже:
Future Simple: They will fly to Finland - Они полетят в Финляндию (просто факт)
Future Continuous: Tomorrow this time they will be flying to Finland - Завтра в это время они будут лететь в Финляндию (речь идет о процессе, который будет длиться какое-то время)
Слова-маркеры времени Future Continuous:
at 3 o’clock - в три часа
this time tomorrow - завтра в это же время
for a week - на протяжение недели
all day long - целый день
the whole morning/evening/day - целое утро/вечер/день
from 6 till 8 p.m. - с 6 до 8 вечера
Для образования утвердительной формы Future Continuous требуется вспомогательный глагол to be в форме будущего времени (will be) и окончание -ing, которое прибавляется к глаголу, обозначающему действие:
Тот, о ком идет речь + will be + глагол + -ing
They will be playing tennis tomorrow at 6 p.m. - Они будут играть в теннис завтра в 6 вечера
She will be driving a car all night long - Она будет вести машину всю ночь
Отрицательное предложение строится как утвердительное, только к глаголу to be прибавляется отрицательная частица not, которую нужно поставить между will и be, получаем will not be:
Will not = Won’t
Тот, о ком идет речь + will not be + глагол + -ing
I will not be painting the picture this time the day after tomorrow - Я не буду рисовать картину в это время послезавтра
Mike won’t be dancing at 3 in the afternoon - Майк не будет танцевать в 3 часа дня
Для того чтобы задать вопрос в Future Continuous, мы выносим to be на первое место, при этом действующее лицо мы ставим между will и be
Will + тот, о ком идет речь + be + глагол + -ing?
Will Harry be waiting for us here tomorrow at 6 o’clock? - Гарри будет ждать нас здесь завтра в 6 часов?
Если мы задаем вопрос, используя вспомогательные вопросительные слова (what, where, who, which, why), то эти слова ставятся на первое место в предложении:
Вопросительное слово + will + тот, о ком идет речь + be + глагол + -ing?
Why will they be studying this time tomorrow? - Почему они будут учиться в это время завтра?
#грамматика #grammar
29.03.2019 18:03
Трусливая идиома
Chicken out - струсить/сдрейфить/не сделать что-либо из-за страха
Сегодня наткнулась на это интересное выражение, читая одну из книг Лорен Оливер, решила поделиться этой идиомой с вами, друзья. Это популярное выражение означает to stop doing something because of fear; to decide at the last moment not to do something you said you would do, because you are afraid
For a moment Alex is silent, and I think hes going to chiken out, refuse to tell me anything more - На мгновение Алекс умолкает, и я думаю, что он струсил и решил больше ничего мне не говорить
Mary was planning to enter the car race but then she chickened out - Мэри собиралась участвовать в автомобильных гонках, но потом струсила
#идиомы #idioms
27.03.2019 16:03
Определенно ДА!
Если нужно выразить свое согласие, то это можно сделать более интересным образом, нежели просто ответить «да»:
Yeah - разговорный вариант «yes»
Yeah, I agree with you - Да, я с тобой согласен
Yep - также разговорный вариант «yes», что-то вроде нашего русского «ага»
- Thats really what she said? - Это правда, то, что она сказала?
- Yep... - Ага...
Of course! - конечно!
- Will he come tomorrow? - Он придет завтра?
- Of course! Hell come! - Конечно! Он придет!
Sure! - конечно!/неприменно!/безусловно!
- Do you want to come with us? - Ты хочешь пойти с нами?
- Sure! - Конечно, хочу!
I guess so - не до конца уверенное «да»
Um, yeah, I guess so - Ну, да, я тоже так думаю
Great idea! - замечательная идея!
- How about a nice cup of tea? - Не хочешь чашечку чая?
- Great idea! - Замечательная идея!
Definitely! - конечно!/опредененно!
Yes, definitely, yes! - Да, определенно да!
#разговорник #phrasebook
24.03.2019 17:03
5 выражений из фильма «Гарри Поттер и философский камень»
Сегодня, друзья, разберем с вами 5 полезных выражений и в этом нам помогут отрывки из первого фильма о Гарри Поттере, поехали!
By the way - кстати/между прочим
Выражение используется когда нужно добавить какую-то информацию, которая ранее не обсуждалась и не являлась частью разговора
English version:
- Excuse me. Do you mind? Everywhere else is full.
- Not at all.
- Im Ron, by the way. Ron Weasley.
- Im Harry. Harry Potter.
Russian version:
- Извини. Можно сюда? Везде забито.
- Пожалуйста.
- Кстати, я Рон. Рон Уизли.
- Я Гарри. Гарри Поттер.
Look like - быть похожим на/выглядеть как
English version:
- Who gave you the dragon egg? What did he look like?
- I don’t know. I never saw his face. He kept his hood up.
Russian version:
- Кто дал тебе яйцо дракона? Как он выглядел?
- Я не знаю. Я не видел его лица. На нем был капюшон.
Stand up to - дать отпор/противостоять
English version:
Finally, it takes a great deal of bravery to stand up to your enemies but a great deal more to stand up to your friends. I award 10 points to Neville Longbottom.
Russian version:
И, наконец, требуется большое мужество, чтобы противостоять своим врагам, но еще сложнее противостоять своим друзьям. Я присуждают 10 очков Невиллу Долгопупсу.
As long as - до тех пор/пока
English version:
Dumbledore. As long as Dumbledore is around, Harry, youre safe. As long as Dumbledore is around, you cant be touched.
Russian version:
Дамблдор. Пока Дамблдор рядом, Гарри, тебе ничего не грозит. Пока Дамблдор рядом, он тебя не тронет.
Hurry up! - поторопись!/пошевеливайся!/быстрее!
English version:
- I want everything to be perfect for my Dudleys special day!
- Hurry up! Bring my coffee, boy.
- Yes, Uncle Vernon.
Russian version:
- Я очень хочу, чтобы всё было идеально в День Рождения моего Дадли.
- Пошевеливайся! Принеси мне кофе.
- Да, дядя Вернон.
#разговорник #phrasebook
22.03.2019 18:03
Друзья, сегодня хочу поделиться с вами подборкой отличных лингвистических каналов, которые вам обязательно пригодятся:
@IELTS_Soldiers - Самый популярный канал по IELTS, бесплатные материалы. Советы и Секреты экспертов как поднять IELTS на 8+
@english_free - Качественный канал с визуальной подачей. Очень удобный формат, картинки можно сохранить в телефон и периодически просматривать, повторяя и закрепляя материал.
@e_time - Знаешь, как сказать по-английски: «у чёрта на рогах», «пахать как лошадь», «спать без задних ног»? У нас и не такое узнаешь!
@SlovarRu - Отличный канал для тех, кто хочет понимать собеседника с полуслова. Так же вы увеличите свой словарный запас и узнаете происхождения многих слов.
@SlovoDnya365 - Для тех, кто хочет отличать пертурбацию от перлюстрации. +1 новое слово к вашему словарному запасу каждый день.
@YourEnglish_Teacher - Молодой репетитор с чувством юмора учит английскому в телеграмме по своим авторским методикам. А самое крутое - это совершенно бесплатно!!
21.03.2019 17:03
Разница между «sick» и «ill»
Друзья, прошу прощения за отсутствие постов на канале, дело в том, что I have caught a cold (подхватила простуду), но сейчас I feel better (чувствую себя лучше) и я снова с вами! А сегодня поговорим о разнице между «sick» и «ill», которые переводятся как «больной», почему бы и нет?
Sick - [sk] - больной
«Sick» используется когда речь идет о ком-либо, кто страдает краткосрочным заболеванием (простуда, грипп, инфекция и т.д.)
Хочу обратить ваше внимание на то, что «sick» используется в значении «больной» в американском английском. В британском английском это слово чаще используется в значении «чувствующий тошноту»:
She is absent because she is sick - Она отсутствует, потому что больна
I am sick of this smell - Меня тошнит от этого запаха
Ill - [l] - больной, нездоровый
«Ill» используется, когда кто-то является больным, то есть страдает от затяжной болезни или плохо себя чувствует
Ребят, учтите, что «ill» в значении «больной» (когда говорим о плохом самочувствии кого-либо), используется в британском английском. В американском английском это слово подразумевает тяжелую болезнь, от которой человек не может вылечиться:
Bridget cant come - shes ill - Бриджит не может прийти - она больна
She was seriously ill the last years of her life - Она была серьезно больна последние годы своей жизни
#слова #words